среда, 6 ноября 2019 г.

Нескучный сентябрь

День здоровья

Еще одна осенняя традиция гимназии №3 - это День здоровья, который в этом году мы проводили 21.09.2019 и посвящен он был военно-морской тематике.
Этот погожий осенний день мы провели на берегу Иркута, мне посчастливилось поработать в составе жюри. 


Костюмированные мини-шоу с песнями и танцами от классных коллективов, спортивные соревнования - все это сделало наш День здоровья неповторимым и радостным!


Ярмарка дополнительного образования

Вместе с началом учебного года возобновили свою работу и кружки, секции и клубы Подросткового клуба МБОУ г.Иркутска гимназии №3. 
08.09.2019 прошла традиционная ежегодная ярмарка дополнительного образования, где в том числе были представлены творческие работы и фотографии с мероприятий "Клуба любителей французского языка".



День знаний

День знаний в  2019-20 учебном году выпал на воскресенье и таким образом дал возможность всем желающим попасть на традиционные гимназические линейки с песнями-танцами. После длинных летних каникул мы были рады встрече с коллегами и учениками.

четверг, 17 октября 2019 г.

Источники вдохновения

Каждый из нас, сколь бы деятельным, креативным и энергичным ни был, нуждается в пополнении своих ресурсов. Благоприятным временем для этого является конечно же лето: появляется свободное время, много солнца, поездки, встречи с друзьями, завязываются новые знакомства, читаем, что интересно, а не то, что надо и тп.

Путешествия

Для меня путешествия особенно важны и я не упускаю возможность поездить по России и по миру. Так, на моем счету уже 5 стран (города России пока не считала). В поездках за рубеж много общаюсь - стараюсь практиковать разговорный французский и английский, интересуюсь активно устройством жизни в обществе, то, что не прочитаешь в книгах, пробую национальную кухню, любуюсь природой, много фотографирую.
В этом году я поучаствовала в конкурсе для преподавателей французского языка и выирала стажировку во Франции, да ни где-нибудь, а на Лазурном Берегу, в городе Ницца!


Две июльских недели в интернациональной компании коллег пролетели как в сказке: мастер-классы, тренинги, культурные вечера, экскурсии, дегустации! 
Обещаю щедро делиться опытом и впечатлениями.

Учёба

Этим летом я не только училась за границей, но и в России - онлайн. Я прошла курс Наставников проектов на образовательной онлайн платформе Лекторум и планирую применить на практике полученные знания в работе с гимназистами уже в 2019-20 учебном году. Такой вот мотивирующий курс.

Соцсети

Скажу одну вещь, с которой многие не согласятся: соцсети нам возвращают чтение как вид досуга и способ удовлетворения познавательного интереса. Многие считают, что чтение постов, например, в Инстаграм или на Фейсбуке (мои две самые любимые сети) вряд ли можно назвать чтением, однако при огромном потоке информации короткие посты словно краткие аннотации к книге позволяют отобрать тех авторов, чей контент в профиле вам полезен, и отсечь тех, кто не представляет интереса для вас. 
И еще одно преимущество соцсетей: подписалась я под преподавателя -кандидата юридических наук из другого региона или учёного в области нейронауки и психолингвистики, читаю регулярно их посты на различные профессиональные темы - очень интересно, полезно и поддерживающе: формат удобный и посты появляюся регулярно. Это - форма профессионального общения. Интересно, что коллеги думают, как решают профессиональные  и не только задачи,  и при этом не приходится ждать годами выхода статей или книги.

 

среда, 16 октября 2019 г.

Завершение учебного года 2018-2019


На некоторое время я выпала из информационной ленты своего блога - аккумулировала новые ресурсы для следующего этапа. Но мои дорогие ученики мне напомнили, что в прошлом учебном году они с удовольствием обращались к моему блогу и хотели бы продолжить эту практику. Признаться, мне было очень приятно и важно это услышать. И вот я снова возвращаюсь!
Сначала хочу подвести некоторые итоги года прошедшего. Как вы помните, год выдался очень богатым на яркие, интересные и полезные мероприятия. Об этом я старалась регулярно писать в своём блоге. Окончание года оказалось не менее результативным. Итак...

«Французский язык с лэпбуком – обучение через творчество»


Я часто сподвигаю своих учеников на творческие проявления. И решила поддержать это направление своей деятельности собственным примером. В апреле 2019 я приняла участие во II Региональном дистанционном конкурсе лэпбуков «Французский язык с лэпбуком – обучение через творчество», организованный Московским городским университетом (МГПУ) и ...завоевала Диплом III степени.

IV Краеведческий квест в рамках проекта "Ассоциированных школ ЮНЕСКО"



В этом году квест был посвящен теме театра и проходил в театральных местах Иркутска. Творческие идеи команды 9 Б класса, командный дух, знание театрального настоящего и прошлого Иркутска, реализованные в видеосюжетах на английском языке принесли нам 3 место!

Литературная гостиная "Искусство маленьких шагов" по произведению Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц" 


Впервые изданное в далеком 1943 году, повесть-сказка переведена на сегодняшний день на 301 язык и остается самой продаваемой книгой после Библии. В чем секрет популярности этого произведения? Мы собрались ответить на этот и многие другие вопросы на литературной гостиной. Данное мероприятие мы проводили совместно с учителем русского языка и литературы Мартыновой Софьей Юсуповной. Литературная гостиная собрала ребят разного возраста: 6-классники, 9-классники, студенты и мы, учителя. Каждый пришел со своим материалом - ребята презентовали биографию писателя, участвовали в мини-сценках - фрагментов произведения на русском и французском языках, представили молитву "Научи искусству маленьких шагов", мини-выставку изданий книги и ресунков ребят по мотивам "Маленького принца" и даже спели. Получилось потрясающе, душевно!

Спасибо всем, кто провел 2018-19 учебный год с нами!
До новых встреч!


четверг, 13 июня 2019 г.



 "Известные французы" с Андреасом Сертиком


16.05.19 гимназисты-пятиклассники в третий раз за этот учебный год встречали гостя из Франции. 


Андреас Сертик, стажер ИРКПОО Альянс Франсез-Иркутск, подготовил для ребят квиз на тему "Известные французы".


Кроме того, гимназисты смогли пообщаться с Андреасом: поздороваться, спросить где он живет, на кого учится, большая ли у него семья, чем занимается в Иркутске, есть ли у него домашний питомец и так далее, а также ответить на вопросы гостя.


Ну и конечно, мы не могли отпустить нашего гостя с пустыми руками: наши гимназисты приготовили Андреасу свои творческие работы: рисунки, коллажи, открытки и даже плакаты об Иркутске, о гимназической жизни и, конечно о том, какой они представляют себе Францию и французов.


В общем, общение состоялось! И Франция для нас стала чуточку ближе и роднее! 

Огромное спасибо Андреасу (будущему дипломату!) и ИРКПОО Альянс Франсез-Иркутск за возможность соприкоснуться с живым французским языком и французской культурой!

воскресенье, 28 апреля 2019 г.

Неделя иностранных языков в МБОУ г.Иркутска гимназии №3

С 15 по 19 апреля в МБОУ г.Иркутска гимназия №3 прошла Неделя иностранных языков, в рамках которой учителя структурного подразделения иностранных языков проводили уроки и разного рода мероприятия, призванные популяризировать полилингвизм.

Я и мои ученики также приняли активное участие в Неделе иностранных языков.
Гимназисты с 5 параллели 16.04.19 в рамках занятия по теме "Сказки и басни" вспомнили творчество Шарля Перро, узнали как называются его самые известные сказки в оригинале на французском, посмотрели презентацию и выполнили онлайн упражнения по данной теме.

18.04.19 - мы с учениками 6 б и в классов выясняли в викторине каких известных англоязычных писателей они знают, а затем знакомились и представляли в творческой форме тех авторов, которые мало или вообще не были знакомы нашим гимназистам. Ребята с удовольствием представили на английском языке творчество Агаты Кристи, Эмили Бронте, Эдага По, Оскара Уальда, Артура Конан Дойля, Чарльза Диккенса, Льюиса Кэролла, Джорджа Оруэлла, Роальда Даля.




19.04.19 в рамках творческой мастерской "Фабрика грез" ребята с параллели 9 классов подготовили и представили постеры на английском языке о Голливуде, его самых известных студиях, премии Оскар и Золотой Глобус, а также о звездах американской киноиндустрии.


Французская олимпиада



13 апреля 2019 Альянс Франсез-Иркутск в сотрудничестве с Байкальским университетом провел Французскую олимпиаду. 57 участников из г.Иркутска и г.Ангарска соревновались на 5 этапах в разных категориях от уровня А1 до В2: 
чтение, кулинарный квиз, диктант, квиз на знание известных личностей и кроссворд. 


Поздравляем Ульяну Кузнецову, которая завоевала победу в категории участников уровня А1, набрав 46 баллов из 50 возможных.
 Спасибо жюри и всем за активное участие!

суббота, 27 апреля 2019 г.

Мастер-класс французской кухни с Франсуа Коссаром


Мы продолжаем не только изучать французский язык, но и знакомимся с французской культурой, неотъемлемой частью которой является кухня. И снова нам в этом помогает наш Альянс Франсез-Иркутск.


7 апреля 2019 в кафе "Старый город" прошел мастер-класс французской кухни, на котором мы дружной компанией под чутким руководством Франсуа Коссара готовили, а затем и дегустировали французские блюда: салат нисуаз, киш лоррен и на десерт бесподобный шоколадно-грушевый пирог!