пятница, 17 января 2020 г.

Ежегодный Французский онлайн кинофестиваль: не пропустите!!!

10-й выпуск MyFrenchFilmFestival начинает свою работу сегодня!



С 16 января до 16 февраля, не выходя из дома, наслаждайтесь лучшими работами молодого поколения франкоязычных режиссеров. 

Принцип простой: 31 фильм в течение одного месяца доступен на 60 платформах и предоставлен для просмотра бесплатно в многочисленных странах. 
Заходите на сайт www.myfrenchfilmfestival.com, регистрируйтесь, смотрите фильмы, голосуйте!
Это отличная возможность увидеть современное кино и попрактиковать французский!

Я буду смотреть фильмы в рамках Myfrenchfilmfestival уже в 3 раз и очень вам рекомендую!

вторник, 14 января 2020 г.

Урок с носителем языка - 3 

 В предновогодний суете и постновогоднем релаксе совсем забыла рассказать о нашей новой встрече с "живым" носителем французского языка 24.12.2019 - Айманом Келаби, стажером ИРКПОО Альянс Франсез-Иркутск.

Занятие с представителем иноязычной культуры - это всегда необычно, непривычно и к нему невозможно подготовиться. Да, вы можете прекрасно знать язык и все равно это общение - всегда полная неожиданность! Потому что в общении выяснится, например, что он не любит играть в компьютерные игры или не млеет от домашних питомцев, как вы. А вы хотели, так хотели с ним поговорить о том, что вам близко.


 И тогда приходится ступить на новую территорию - искать новые темы для общения. И вы вспоминаете и про французских футболистов (вот уже напряжённое лицо француза светлеет), и про сыры (он заулыбался), и про погоду (он счастлив сообщить, что в Париже сейчас +10 и можно ходить без перчаток против наших - 27 "здравствуй меховые варежки, унты и пуховик!"). И вот разговор уже клеится!

Именно поэтому для своих шестиклашек,изучающих французский всего второй год, я стараюсь приглашать на уроки франкофонов. Ребята очень ждут этих встреч, рисуют, клеят и даже шьют, чтоб не отпустить гостя с пустыми руками и подарить что-то на память об этой встрече!

Выступление на фестивале "Музыкальный глобус"

12.12.19 на сцене гимназии №44 состоялся муниципальный фестиваль песни на иностранном языке "Музыкальный глобус", на котором 34 участника (и соло, и дуэты, и целые коллективы) представили своё песенное творчество на английском, китайском, французском, немецком языках.


Наши гимназисты здесь представили две композиции: песня "Unstoppable" (Sia) на английском языке в интерпретации Касаткиной Софьи и Сверловой Екатерины и композиция "Je suis comme toi" 
на французском языке(Antsa et Mendrika), которую представили Сухарева Анастасия и Кудеев Егор.

Спасибо всем, кто подарил нам этот яркий праздник музыки и таланта!

Выступление на областной конференции учителей иностранного языка
07.12.19
На VIII областной конференции учителей иностранных языков "Успешный учитель = успешный ученик" в г. Ангарск 07.12.19

Участие гимназистов в Всероссийском диктанте по английскому языку для студентов и школьников


Всероссийский диктант по английскому языку для студентов и школьников проводится в рамках реализации проектов, отобранных по результатам Всероссийского конкурса молодежных проектов среди физических лиц при поддержке Федерального агентства по делам молодежи (Росмолодежь).

В 2018 году к диктанту присоединились более 28 000 человек из 73 регионов России – акция прошла на площадках 150 вузов и ссузов и 400 школ России. В 2019 году мероприятие привлекло ещё больше участников, среди которых и учащиеся нашей гимназии, в том числе и двое моих учеников - Вьюненко Елизавета и Харитонов Алексей.
«Аудиозапись диктанта для акции ежегодно подготавливается преподавателями Высшей школы иностранных языков и перевода КФУ (Казанского Федерального Университета) и по традиции посвящена жизненному пути одного из выдающихся выпускников Казанского университета. Так, в свете проведения Года Ивана Михайловича Симонова в КФУ в этот раз участники диктанта узнают многочисленные подробности из жизни седьмого ректора Казанского университета, астронома и первооткрывателя Антарктиды», - рассказала директор Высшей школы иностранных языков и перевода КФУ Диана Сабирова.  

В Иркутске площадкой для проведения Всероссийского диктанта второй год выступает ИрРНИТУ, где 29.11.19 прошло это мероприятие, на котором ребята смогли применить свои знания в английском языке.

Международный день учителя французского языка


28.11.19 
В этом году мы празднуем этот праздник впервые! 
И вполне символично, что отпраздновать это событие нас пригласил наш Альянс Франсез-Иркутск!


Сначала мы послушали поздравления от Посла Франции в России Сильви Берманн и теплые слова наших московских коллег.
Затем стажер Альянс Франсез-Иркутск Айман Келаби провел для всех нас веселую и познавательную викторину о достопримечательностях Франции.


 А затем нас ждал фуршет с блюдами и винами Франции в теплой дружеской компании тех, кто преподает французский язык в Иркутске и Иркутской области!

С международным днем учителя французского языка!

Семинар ИГУ

27.11.19

По случаю первого празднования Дня учителя французского языка кафедра романо-германской филологии ИФИЯМ ИГУ собрала нас на внеочередной семинар по обмену опытом преподавания французского языка, а наших учеников на интеллектуальную викторину, посвящённую Франции "Рататуй" 


С профессиональным праздником нас поздравили декан и преподаватели факультета иностранных языков ИФИЯМ ИГУ @french_isu и директор Альянс Франсез-Иркутск @afirkoutsk 
 Спасибо, коллеги!!!